黒川温泉郷と地域の農家が連携してあか牛を軸とした循環の生態系を、百年、千年先まで継いでいくプロジェクト"つぐも"の、コンセプトムービーです。1000年以上前から人の手により受け継がれている循環型農業、地域に根付いている持続可能な生態系を解説しています。

A concept movie of "Tsugumo" project, which started in Minamioguni town located at the foot of Mt Aso in Kumamoto. Tsugumo project aims to put Akaushi (Japanese Brown cattle), born and raised in the town, centered in the circular ecosystem from resource recycling and inherit it for the next hundreds of years ahead in collaboration between Kurokawa-Onsen and local farmers.