INFO
PAUSE

[True Colors MOVIE] 01-03 True Colors DANCE : The Outreach of ILL-ABILITIES

Video Link

[True Colors MOVIE] is the official documentary series of True Colors Festival, presenting the performances and perceptions of the artists and the participants.
The first piece of the series “True Colors DANCE” features ILL-ABILITIES, an international break dance crew with different disabilities. The piece captures the crew’s visit to Japan, where the held workshops, performed and joined dance battles with Japanese dancers.
“True Colors DANCE” is delivered in three parts, featuring; the stories of the ILL-Abilities crew members, their dance techniques, and their experiences with Japanese dancers and workshop participants.

[True Colors MOVIE] は、True Colors Festivalの公式ドキュメンタリーシリーズ。
True Colors Festival出演アーティストや、参加者の皆さんの、姿や想いを伝えます。
シリーズ第一弾は「True Colors DANCE」多国籍からなる障害者ブレイクダンスチーム、ILL-ABILITIESが来日し、ワークショップやパフォーマンス、日本人ダンサーとのダンスバトルを繰り広げました。
来日中のILL-ABILITIES、彼らと共にパフォーマンスを盛り上げた日本人ダンサーたちやワークショップ参加者の皆さんの姿を、全3回に分けてお届けします。

●PRODUCER:黒沼雄太/Yuta Kuronuma (Loftwork inc.)
●DIRECTOR / SCRIPT WRITER:田村祥宏/Yasuhiro Tamura (EXIT FILM inc.)
●CINEMATOGRAPHERS:田村祥宏/Yasuhiro Tamura (EXIT FILM inc.)、西澤英樹/Hideki Nishizawa (EXIT FILM inc.)
●EDITOR:西澤英樹/Hideki Nishizawa (EXIT FILM inc.)
●CAMERA ASSISTANTS:田村空/Sora Tamura (EXIT FILM inc.)、上川雄介/Yusuke Kamikawa、宇納未育/Miku Unoh (KOTETSU inc.)
●PRODUCTION ASSISTANTS:西澤英樹/Hideki Nishizawa (EXIT FILM inc.)、田村空/Sora Tamura (EXIT FILM inc.)
●GAFFER:野村久和/Hisakazu Nomura (WATT)
●SOUND ENGINEER:岩波昌志/Masashi Iwanami (D,IOS Nakano Sakaue Studio)、佐川大樹/ Motoki Sagawa (Dogenzaka 702 Studio)
●TRANSLATION:寺井彩/Saya Terai (EXIT FILM inc.)